Vokabelliste: Joachim Gauck wird Bundespräsident

Joachim Gauck

Die grossen Parteien in Deutschland haben sich gestern Abend darauf geeinigt, den ehemaligen DDR Bürgerrechtler und späteren Leiter der Stasi-Unterlagenbehörde Joachim Gauck als gemeinsamen Kandidaten für die Wahl zum Bundespräsidenten aufzustellen.

Joachim Gauck trat bereits vor anderthalb Jahren als Kandidat der Opposition gegen Christian Wulff an, verlor damals jedoch gegen den Kandidaten der Regierungsparteien.
Continue reading

Die Fantastischen Vier – Einfach sein

[0:18] jemanden rumkriegen = jemanden von etwas überzeugen

“Jetzt hab’ ich dich von dem Laden über den Wagen bis in den Vorgarten rumgekriegt.”

[0:21] auf der Stelle treten = nicht vorwärts kommen

“Wir treten nur auf der Stelle.”

[0:28] in den Miesen sein = Schulden haben

“Diese Welt ist in den Miesen.”

[1:24] Da kann noch etwas gehen. = es gibt noch Möglichkeiten

[1:27] wie die Eins laufen = ohne Probleme funktionieren

“Läuft dieser Laden hier erstmal wie eine Eins.”

[2:36] über das Wasser gehen = etwas unmögliches tun

“Du bist irgendwann übers Wasser gegangen.”